Born with a steering wheel in his hand and lead in his foot. | เกิดมาพร้อมกับพวงมาลัยในมือ ของเขา และนำไปสู่ในการเดินเท้าของ เขา |
Here I am, this little kid, I can't even see over the steering wheel... and I'm parking Cadillacs. | นี่ละผม หนุ่มน้อยคนนี้ ผมยังมองไม่เห็นล้อหน้าด้วยซ้ำ แต่ผมก็จอดได้ |
I guess you're wondering what I'm doing with a steering wheel, right? | ผมเดาว่า คุณคงสงสัยใช่มั้ย ว่าผมมาทำอะไรกับพวงมาลัยรถนี่ |
Hey, Sanka, this steering wheel is finished. | ซางก้า พวงมาลัยมัน... เสร็จแล้ว |
Maybe you see over steering wheel, you "blake" too! | บางทีคุณคงเห็น ผ่านพวงมาลัย คุณก็ "เบลค" เหมือนกัน! |
We got our licenses together, but you haven't touched the steering wheel so far. | แต่นายไม่ได้จับพวงมาลัยมานานแล้วนี่ |
And you bumped the steering wheel with your mouth | และปากคุณ ก็กระแทกเข้ากับพวงมาลัยรถ |
Because it, you know, like, it stops really well, and it's got this, I mean, integrated steering wheel that-- | เพราะว่าแบบหยุดได้สนิทดีจริงๆ และยังมีแบบว่า พวงมาลัยประสานการทำงาน |
W-Why don't I just go down to the party bus store, where all the party buses have a state-of-the-art sound system, a stripper pole, a love grotto, and a steering wheel in the shape of a boob. | ทำไมฉันไม่ไปที่ร้านสำหรับจัดปาร์ตี้บัส ที่ปาร์ตี้บัสทุกคันมีสุดยอดเครื่องเสียง เสาเต้นระบำเปลื้องผ้า ถ้ำรัก(? |
Maybe you thought, "I'll put the steering wheel on this side" | นายอาจคิด "ผมย้ายพวงมาลัยไปฝั่งโน้น" |
It has got sat-nav, incomprehensible of course, reversing cameras, decent audio system, automatic air-conditioning, audio controls on the steering wheel, digital dashboard... pretty good. | มีดาวเทียมนำทาง กล้องถอยหลัง ระบบเครื่องเสียง แอร์อัตโนมัติ ชุดควบคุมวิทยุบนพวงมาลับ |
The interior of the Ferrari is a mess - all the knobs are on the steering wheel, there's a rev-counter in front of the passenger and most of the dials make no sense at all. | ภายในของเฟอร์รารี่เป็นหายนะ ปุ่มทั้งหมดอยู่บนพวงมาลัย มาตรวัดรอบอยู่ตรงที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้า |